PPP Loan Data — Viviana Ortelli,
St. Louis Park, MN
Viviana Ortelli
Entity: Sole Proprietorship
Industry: Translation and Interpretation Services
Location: St. Louis Park, MN

Viviana Ortelli is a sole proprietorship located in St. Louis Park, Minnesota that received a Coronavirus-related PPP loan from the SBA of $9,799.00 in April, 2020.
The company has reported itself as a male owned business, and employed at least one person during the applicable loan loan period.
$ PPP Loan Information
Loan Size:
Jobs Retained:
1Loan Approved:
2020-04-29Lender:
CITY & COUNTY CUViviana Ortelli received a Paycheck Protection Loan of $9,799 through CITY & COUNTY CU, which was approved in April, 2020.
Because Viviana Ortelli is a Sole Proprietorship reporting a single employee, the PPP loan amount received may be based on the business's total income.
Based on PPP calculation rules, this business earned $47,035 in 2019.
Business Information - Viviana Ortelli in St. Louis Park, MN
[FULL ADDRESS REDACTED]
St. Louis Park, MN
Business Industry
Translation and Interpretation Services (NAICS code 541930)
Business Owner Demographics
Race / Ethnicity: Unreported
Gender: MALE OWNED
Veteran Status: Unreported
Congressional District: MN-05Similar Companies near St. Louis Park
In the St. Louis Park area, 3 businesses in the "Translation and Interpretation Services" industry received a PPP loan. These local businesses reported an average of 1 employees (compared to this company's 1) and received an average PPP loan of $966,700 (compared to this company's $9,799).
Similar Nearby Businesses Who Received PPP Funding:
United Language Group Inc.
Minneapolis, MN
Rony Szleifer
St Louis Park, MN
Industry PPP Comparison Statistics
Nationwide, 2,799 businesses in the "Translation and Interpretation Services" industry received a total of $120,752,692.00 in PPP loans. These businesses account for 0% of total PPP applications submitted, and received 0% of the total PPP funding allocated.
PPP recipients in this industry report an average of 4 employees, 300% higher than Viviana Ortelli's reported 1 employees, and received an average PPP loan of $43,141, 340% higher than this company's loan of $9,799.
FederalPay's PPP Information Policy
Paycheck Protection Loan data has been made public by the Small Business Administration (SBA) for all private companies that received a PPP loan.
All information displayed on this page is publicly available information under PPP loan guidelines, in compliance with 5 U.S.C. § 552 (Freedom of Information Act) and 5 U.S.C. § 552a (the Privacy Act) and is published unmodified, as provided by the SBA. FederalPay does not modify the data and makes no claims regarding its accuracy.
Any corrections or modifications to this data can only be made via the SBA. For more information, please see the FederalPay PPP Data Policy.
Footnotes & Information
1. Payroll and salary estimates assume the borrower used the standard PPP calculation of 2.5 x average 2019 monthly payroll costs to determine PPP loan eligibility. Calculation methods vary based on entity type. Please read the latest official SBA PPP calculation rules for a full explanation of PPP loan amount calculation methods.
2. If a company's reported number of employees divided by the maximum PPP range amount per the SBA is greater than $100,000, the estimated maximum PPP loan received by the company can be adjusted down to assume no more than $100,000 yearly salary per employee was used in the PPP application. While employees at the company may earn more, $100k / employee is the maximum amount that can be used in PPP eligibility calculations.
Have FederalPay.org's open data tools been valuable? Consider donating!